Other issues:
If you are a business or a self-employed individual with a site, a mobile redirect can become difficult and expensive to manage. If the mobile version of your site is a simplified but separate website from the original, then website changes become difficult and costly. What happens if you just want a paragraph of text change, or a simple image swapped out for another one? You might be calling a web developer and being charged double to make the change in two places.